El sur de Valladolid

EL INCENDIO DE UNA CAJA ELÉCTRICA DEJA TRASPINEDO A OSCURAS EN NOCHEVIEJA 

El apagón tuvo lugar entre las 21:00 y las 23:30 horas, y posteriormente desde las 00:30 hasta las 3:00 horas de la mañana. Por lo menos los vecinos pudieron tomar las uvas. 

A las 21:00 horas del día 31 de diciembre de 2007 los vecinos de Traspinedo escucharon un gran estruendo cerca de la plaza de toros y algunos acudieron al lugar de los hechos, donde contemplaron un pequeño incendio en una caja del suministro eléctrico y que poco a poco iba dejando sin luz a casi todo el pueblo. 

El alcalde, Jesús Bazán, explicó  que “avisamos a Iberdrola y a los bomberos, y cuando llegaron los técnicos ya nos advirtieron de que la avería iba a ser grande”. 

En tiempo nevado, un ajo vale lo que un caballo 

Alude al gran poder energético del ajo, un producto que Covarrubias denomina “socorro grande de la gente trabajadora y que anda en el campo, pues les da calor y fuerza y despide el cansancio y es la triaca* ordinaria suya”. También se puede hablar de la misma manera con otro refrán: Al que trabaja y anda desnudo, ajo y vino puro. 

*triaca: remedio de un mal.